October 25, 2011

การแก้ปัญหาซับไตเติ้ล แล้วเป็นภาษาต่างดาว

ในบางครั้งเราดาวน์โหลดซับไตเติ้ลแบบ Text มาแล้วไปเปิดในเครื่องเล่นประเภท Media Player แล้ว แสดงผลออกมาเป็นภาษาที่อ่านไม่ออก เราสามารถมีวิธีแก้ไขที่ง่ายมากครับ โดยนำซับไตเติ้ลนั้น ไปเปิดด้วยโปรแกรม notepad แล้วเซฟใหม่ โดยเปลี่ยนตรง Encoding เป็น UTF-8 ก็จะทำให้เครื่องเล่นแสดงผลออกมาได้อย่างถูกต้องครับ


No comments:

Post a Comment